msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Revisions Delete by b*web v1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-30 19:21:17+0000\n"
"Last-Translator: Brice Capobianco\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: wp-simple-revisions-delete.php:0
#@ simple-revisions-delete
msgid "Simple Revisions Delete by b*web"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: wp-simple-revisions-delete.php:0
#@ simple-revisions-delete
msgid "http://b-website.com/"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Author'
#: wp-simple-revisions-delete.php:0
#@ simple-revisions-delete
msgid "Brice CAPOBIANCO"
msgstr ""

#: wp-simple-revisions-delete.php:46
#@ simple-revisions-delete
msgid "More b*web Plugins"
msgstr "Plus de plugins b*web"

#: wp-simple-revisions-delete-single.php:64
#@ simple-revisions-delete
msgid "Purged"
msgstr "Purgé"

#: wp-simple-revisions-delete-single.php:78
#@ simple-revisions-delete
msgid "There is no revisions for this post"
msgstr "Il n'y a pas de révision pour ce contenu"

#: wp-simple-revisions-delete-once.php:55
#: wp-simple-revisions-delete-single.php:30
#@ simple-revisions-delete
msgid "Something went wrong"
msgstr "Quelque chose s'est mal passé"

#: wp-simple-revisions-delete-once.php:38
#: wp-simple-revisions-delete-once.php:61
#: wp-simple-revisions-delete-single.php:57
#@ simple-revisions-delete
msgid "You can't do this..."
msgstr "Vous ne pouvez pas faire ça..."

#: wp-simple-revisions-delete-single.php:30
#@ simple-revisions-delete
msgid "Purging"
msgstr "Purge"

#: wp-simple-revisions-delete-single.php:31
#@ simple-revisions-delete
msgid "Purge"
msgstr "Purger"

#: wp-simple-revisions-delete.php:47
#@ default
msgid "Donate to this plugin »"
msgstr ""

#: wp-simple-revisions-delete-functions.php:94
#@ default
msgid "Dismiss"
msgstr ""

#: wp-simple-revisions-delete-functions.php:102
#@ simple-revisions-delete
msgid "Revisions are deactivated on this site, the plugin \"Simple Revisions Delete\" has no reason to be installed."
msgstr "Les révisions sont désactivées sur ce site, l'extention \"Simple Revisions Delete\" n'a pas de raison d'être installée."

#: wp-simple-revisions-delete-bulk.php:28
#: wp-simple-revisions-delete-single.php:37
#@ simple-revisions-delete
msgid "Purge revisions"
msgstr "Purger les révisions"

#: wp-simple-revisions-delete-bulk.php:75
#, php-format
#@ simple-revisions-delete
msgid "1 revision has been deleted"
msgid_plural "%s revisions have been deleted"
msgstr[0] "1 révision a été supprimée"
msgstr[1] "%s révisions ont été supprimées"

#: wp-simple-revisions-delete-bulk.php:76
#: wp-simple-revisions-delete-bulk.php:91
#@ simple-revisions-delete
msgid "Note: You can only purge revisions for the posts you're allowed to delete"
msgstr "Note : Vous pouvez seulement purger les révisions des postes que vous êtes autorisé à supprimer."

#: wp-simple-revisions-delete-bulk.php:90
#@ simple-revisions-delete
msgid "No revision to delete"
msgstr "Aucune révision à supprimer"

#: wp-simple-revisions-delete-once.php:18
#@ default
msgid "Delete"
msgstr ""

#: wp-simple-revisions-delete-once.php:49
#@ default
msgid "Deleted"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Description'
#: wp-simple-revisions-delete.php:0
#@ simple-revisions-delete
msgid "Simple Revisions Delete add a discreet link within a post submit box to let you purge (delete) its revisions via AJAX. Bulk action is also available."
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Version'
#: wp-simple-revisions-delete.php:0
#@ simple-revisions-delete
msgid "1.3"
msgstr ""